当前位置:首页 > 野史秘闻

飞鸟尽良弓藏【图】

千古事 野史秘闻 2020-08-12

历史啦网导读:小编将“飞鸟尽良弓藏【图】”的相关内容都整理在以下内容中!

“飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹”,直译的意思是把鸟打尽了,打完了,那良弓就没有用处了,兔子已死,那狗也没用了,不如烹了吃了。也喻指一个人失去了利用价值,就被杀掉或者落下个比别人更惨的下场。


故事出自于《史记·越王勾践世家》,原文如下:

勾践已平吴,乃以兵北渡淮,与齐、晋诸侯会于徐州,致贡于周。周元王使人赐句践胙,命为伯。句践已去,渡淮南,以淮上地与楚,归吴所侵宋地于宋,与鲁泗东方百里。当是时,越兵横行于江、淮东,诸侯毕贺,号称霸王。

范蠡遂去,自齐遗大夫种书曰:「飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。子何不去?」种见书,称病不朝。人或谗种且作乱,越王乃赐种剑曰:「子教寡人伐吴七术,寡人用其三而败吴,其四在子,子为我从先王试之。」种遂自杀。

译文:

勾践平定了吴国后,就出兵向北渡过黄河,在徐州与齐、晋诸侯会合,向周王室进献贡品。周元王派人赏赐祭祀肉给句践,称他为“伯”。句践离开徐州,渡过淮河南下,把淮河流域送给楚国,把吴国侵占宋国的土地归还给宋国。把泗水以东方圆百里的土地给了鲁国。当时,越军在长江、淮河以东畅行无阻,诸侯们都来庆贺,越王号称霸王。

范蠡于是离开了越王,从齐国给大夫种发来一封信。信中说:“飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王是长颈鸟嘴,只可以与之共患难,不可以与之共享乐,你为何不离去?”种看过信后,声称有病不再上朝。有人中伤种将要作乱,越王就赏赐给种一把剑说:“你教给我攻伐吴国的七条计策,我只采用三条就打败了吴国,那四条还在你那里,你替我去到先王面前尝试一下那四条吧!”种于是自杀身亡。


这一成语也比喻西汉时刘邦将一些建国时建功立业的大将们悉数杀光的情形。与韩信在临刑之前发出的“狡兔死,良狗烹;高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡”之浩叹属异曲同工。然而,似这样的事例,在历史上却时常发生,让人感到悲哀的同时,也深知皇权集中的可怕。



标签:

免责声明

本站内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。(QQ:422026368)

上一篇:智子疑邻【图】

下一篇:返回列表

喜欢【飞鸟尽良弓藏【图】】的可以收藏或者分享!